Les 10 Terres dans le bouddhisme

13206284

Les terres correspondent à dix étapes que les bodhisattvas doivent passer sur le chemin de l’éveil.  La première terre de bodhisattva correspond à ce que l’on nomme généralement la réalisation spirituelle. Toute personne atteignant la première terre échappe à la roue du Samsara et n’est plus, par conséquent, obligée de se réincarner.

La dixième terre de bodhisattva correspond à ce que l’on nomme généralement l’illumination.

Les 7 premières sont dites impures et les 3 dernières pures. Pour traverser un océan, le vaisseau avance régulièrement vers l’autre rive, mais tant que le voyage n’est pas achevé des difficultés demeurent.  À la 7e terre, celle des  » Apaisement des efforts grossiers « , le rivage est en vue.

1ère Terre : Terre de la joie extrême : Très joyeuse. Il/elle connaît les êtres, objets de sa compassion visant à leur totale libération, comme dépourvus d’être en soi ; c’est la réalisation initiale manifeste de la vacuité : le sujet (la conscience connaissante) et l’objet (la vacuité) sont indissociablement mêlés. La générosité prédomine.

2e Terre : Terre de l’abandon des impuretés : Immaculée. Pureté complète de l’Éthique.  » S’il y a préhension des trois – Abandon par qui, de quoi, pour qui -, l’éthique est expliquée comme un e perfection mondaine. Celle qui est vide d’attachement aux trois est supra mondaine « .

3e Terre : Terre de l’émission de la lumière : Illuminatrice. Patience supérieure

4e Terre : Terre de la sagesse de la flamme : Radiance. Persévérance supérieure. La connexion avec la vue d’un soi est entièrement éliminée.

5e Terre : Terre de l’invincibilité extrême : Difficile à vaincre : Méditation supérieure et habileté dans les vérités.

6e Terre : Terre de la présence actuelle : L’Orientation. Perfection de sagesse supérieure. Enseignement sur l’Aséité par laquelle est perçue la profonde production en dépendance : réfutation d’une conception d’une existence en soi, d’une saisie innée d’une existence intrinsèque. Rien n’existe en dehors de simples établissements par le pouvoir de la convention. Tous les phénomènes sont établis en dépendance, désignés en dépendance, naissent en dépendance. Ils n’existent pas selon leur entité propre, ni en tant qu’entité propre ni en tant qu’entité indépendante d’autres. L’aséité est l’arrêt de toutes les conceptions d’une apparence dualiste.

7e Terre : Terre de la marche lointaine : Qui va loin : Entrer dans la cessation, Cessation de l’aséité. Compassion (prenant appui sur sa vision de la situation des êtres, il/elle n’abandonne pas le cycle). Connaissance de la nature de tous les composés, Aspiration à la sagesse de l’incomparable illumination. Pensée non perturbée. Énergie ardente. Activité dans la maturation des êtres.

8e Terre : Terre de l’immobilité : Immuable. Aspiration excellente et mode de sortie de la cessation.  » Le Grand Être atteint alors l’irréversibilité et entre dans l’immuable. Ses prières sont d’une extrême pureté. « . Élimination de toutes les perturbations. Obtention des 10 pouvoirs :  » quoique ayant mis fin au cycle, il atteint les 10 pouvoirs. Et grâce à eux se révèle (dans des corps) variés aux migrants du devenir.  »

  1. Pouvoir sur la vie : il/elle assume à volonté telle ou telle forme considérée comme la meilleure pour atteindre son but.
  2. Pouvoir sur l’esprit : il/elle obtient de nombreux états de concentration méditative
  3. Pouvoir sur les ressources : faculté d’obtenir sans effort ce dont il a besoin et de transformer l’environnement.
  4. Pouvoir sur les actions
  5. Pouvoir sur la naissance
  6. Pouvoir sur les prières et leur aboutissement
  7. Pouvoir sur les souhaits
  8. Pouvoir sur les prestiges magiques. Capacité à se manifester là où il/elle juge utile.
  9. Pouvoir sur la sagesse fondamentale
  10. Pouvoir sur la Loi. Connaissance de tous les mots et leur signification.

9e Terre : Terre de la sagesse bienveillante : Excellente intelligence. Purification et parachèvement de la perfection de force. Qualités des savoirs corrects immaculés.

  1. Force de pensée (activité non perturbée)
  2. Force de haute aspiration (sagesse fondamentale de cette 9e terre)
  3. Force de la souvenance (non-oubli de la Doctrine)
  4. Force de l’absorption (absence perpétuelle de dispersion)
  5. Force des ressources parfaites (pratiques variées dans des mondes sans limites)
  6. Force du pouvoir (accomplissement de tous les espoirs)
  7. Force de la connaissance
  8. Force de la prière
  9. Force des perfections
  10. Force de l’amour universel
  11. Force de la compassion universelle (totale dispersion des souffrances de tous les êtres)
  12. Force de la nature des phénomènes
  13. Force de la grâce de tous CEUX AINSI-ALLÉS (orientation vers la sagesse omnisciente) Obtention des 4 connaissances correctes : connaissances de la désignation, de la chose désignée, de l’expression et de l’élocution.

10e Terre : Terre du nuage du dharma : Nuage de la Doctrine. Possession de l’initiation indifférenciée de la sagesse fondamentale et connaissance omnisciente établissant l’aséité de tous les phénomènes. Il/elle est à même d’initier à son tour les êtres. Il/elle est à la frontière de l’état des êtres illuminés.