Le livre n’est pas. La lecture le crée, à travers des mots créés, comme le monde est lecture recommencée du monde par l’homme.

*

Les mots sont des fenêtres, des portes entrouvertes dans l’espace ; je les devine à la pression de nos paumes sur elles, aux empreintes qu’elles y ont laissées.

*

A toi, qui crois que j’existe,

Comment dire ce que je sais

Avec des mots dont la signification

Est multiple ;

Des mots, comme moi, qui changent,

Quand on les regarde,

Dont la voix est étrangère ?

Comment dire

Que je ne suis pas

Mais que, dans chaque mot,

Je me vois,

Je m’entends,

Je me comprends,

A toi dont la réalité

Renouvelée

Est celle de la lumière

A travers laquelle

Le monde prend conscience du monde

En te perdant

Mais qui réponds

à un prénom ?

Edmond Jabès dans Le livre des questions

 

Une chanson de Peter Gabriel – The Book of Love

Les paroles en français sur https://www.lacoccinelle.net/270392.html