Ils lisent les livres sacrés

Et comme des perroquets

Psalmodient: « Ram…Ram…Ram… »

Les textes ne sont qu’illusions

S’ils ne s’incarnent pas en chaque instant de ta vie

*

De pierre l’idole, de pierre le temple,

Du haut en bas, rien que de la pierre,

Ô Pandit obstiné, qui donc adores-tu?

Unis plutôt ta pensée et ton souffle!

*

Abandonne les vaines imaginations,

Rends l’espace au désir jusqu’à sa dissolution,

Reviens à l’intimité du Soi !

Ne le recherche pas à l’extérieur.

Alors que le vide intègre l’espace.

*

Il est inutile d’arroser l’ortie avec du lait,

De couver les œufs d’un serpent,

D’ensemencer une dune de sable,

De frire une galette faite de balles,

De donner les enseignements à ceux

Qui ne les désirent pas ardemment,

De nourrir un âne avec de la mélasse.

Nos pensées découlent de nos actes,

A quoi bon se perdre dans les mots ?

Chants mystiques du tantrisme cachemirien de Laldyada

Daniel Odier décrit ainsi Lalla :

Lalla est à la fois la poétesse tantrique la plus étincelante, une grande mystique et l’artisane d’un profond rapprochement avec les soufis qui la considéraient comme l’une des leurs. Lalla ne chante pas seulement l’éclosion spirituelle mais elle dit avec ferveur les tourments de l’âme, les attentes, les doutes, l’incandescence des sentiments et l’amour divin à travers l’intégration de la réalité sensible. Son œuvre marque l’apogée, au XIVe siècle, du courant tantrique qui, dès le début de notre ère, a profondément influencé l’hindouisme ainsi que les bouddhismes tibétain et chinois en proclamant l’identité fondamentale de tout être avec le divin et en affirmant que la Conscience habite chaque particule de l’univers.

Une chanson de Yungchen Lhamo – Happiness Is