Une histoire tibétaine raconte qu’un jour un vieux sage posa à ses disciples la question suivante : « Pourquoi les gens crient-ils quand ils sont en colère ? »

Les hommes réfléchirent un moment :

– Parce que nous perdons notre calme, dit l’un, c’est pour cela que nous crions.

– Mais pourquoi crier quand l’autre personne est à tes côtés ? demanda le sage. N’est-il pas possible de lui parler à voix basse ? Pourquoi crier après quelqu’un quand tu es en colère ?

Les hommes donnèrent quelques autres réponses mais aucune ne satisfaisait le sage. Finalement celui-ci expliqua :

– Quand deux personnes sont irritées, leurs cœurs s’éloignent beaucoup. Pour couvrir cette distance elles doivent crier pour pouvoir écouter. Plus elles seront en colère, plus fort elle devront crier pour s’écouter l’une l’autre, à travers cette grande distance.

Puis le sage demanda :

– Qu’arrive-t-il quand deux personnes s’aiment ? Elles ne crient pas mais se parlent doucement. Pourquoi ? Leurs cœurs sont plus proches. La distance entre eux est très faible.

Le sage poursuivit :

– Quand elles s’aiment encore davantage, qu’arrive-t-il ? Elles ne parlent pas, elles murmurent seulement et se rapprochent encore dans leur amour. Finalement elles n’ont même pas besoin de murmurer, elles se regardent seulement et c’est tout. Ainsi, voilà à quel point deux personnes sont proches quand elles s’aiment.

Enfin il ajouta :

– Quand vous vous parlez ne permettez pas que vos cœurs s’éloignent, ne laissez pas les mots vous éloigner ; un jour viendra où la distance sera telle que vous ne trouverez plus le chemin du retour.

Le livre du silence de Rodolphe Massé

Une chanson de Harry Manx – Bring That Thing