L’offrande

R. Tagore

J’étais allé, mendiant de porte en porte, sur le chemin du village lorsque ton chariot d’or apparut au loin pareil à un rêve splendide et j’admirais quel était ce Roi de tous les rois !

Mes espoirs s’exaltèrent et je pensais : c’en est fini des mauvais jours, et déjà je me tenais prêt dans l’attente d’aumônes spontanées et de richesses éparpillées partout dans la poussière.

Le chariot s’arrêta là où je me tenais. Ton regard tomba sur moi et tu descendis avec un sourire. Je sentis que la chance de ma vie était enfin venue. Soudain, alors, tu tendis ta main droite et dis : « Qu’as-tu à me donner ? »

Ah ! quel jeu royal était-ce là de tendre la main au mendiant pour mendier ! J’étais confus et demeurai perplexe ; enfin, de ma besace, je tirai lentement un tout petit grain de blé et te le donnai.

Mais combien fut grande ma surprise lorsque, à la fin du jour, vidant à terre mon sac, je trouvai un tout petit grain d’or parmi le tas de pauvres grains. Je pleurai amèrement alors et pensai : « Que n’ai-je eu le cœur de te donner mon tout ! »

Rabindranath Tagore dans L’offrande

Une pièce musicale de Rukmini Vijayakumar, Sudha Raghunathan – Bho Shambo

4 réflexions au sujet de « L’offrande »

      1.  »Je vous apporte un instrument sans voix.
        J’en ai forcé les cordes pour atteindre une note suprême, et les cordes se sont brisées . Alors que des maîtres narguent ces cordes brisées, je vous demande de prendre dans vos mains ma lyre et d’emplir le silence avec votre chant.  »

        L’Offrande Lyrique ( je crois )

        Cette citation que j’avais mise sur la page d’accueil de mon blogue, du temps où j’enseignais le chant etc…, est aujourd’hui encore plus pertinente, et devenue une prière personnelle… alors que je ne chante plus…et n’enseigne plus depuis la pandémie…Ceci dit sans amertume…plus maintenant….Merci pour ton partage.
        Amitiés

        Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s