Avec le livre-disque Maudit silence, Chloé Sainte-Marie pousse encore plus loin les frontières de son répertoire poétique mis en musique.
Plain Song Song of a Plain Man » donne à entendre les mots de Nancy Huston ; un texte inédit inspiré de son roman « Cantique des plaines » et porté en français et en anglais par la voix de Chloé Sainte-Marie. La composition musicale sensible et riche d’Yves Desrosiers pénètre ce récit à travers les étendues des prairies natales de l’auteure pour en bercer l’horizon de ses rythmes et nous féconder de ses racines jusqu’à la tête.
Elle ne comprenait pas ton sentiment de vide
Elles n’étaient pas vides, ces plaines, avant !
te disait-elle. Même sans nuages, le ciel est plein !
C’est ce que n’ont jamais compris les Blancs
Chloé Sainte-Marie – Plain Song Song of a Plain Man
Explorer les voies de passage 