Il s’agit d’un extrait de l’Empreinte, un documentaire sur le sujet, réalisé par Yvan Dubuc, Carole Poliquin et présenté par Roy Dupuis.

Serge Bouchard sur le métissage historique des Québécois et des cultures algonquiennes.