Cette vidéo présente une synthèse animée des bilans régionaux québécois en développement social depuis le grand forum national de 1998. Nous pouvons constater la vitalité des différents régions.