Sache que lorsque les dieux ont créé l’humanité, ils ont créé aussi la mort.

L’éternité, ils l’ont réservée pour eux. C’est ainsi.

La mort est attachée à la vie. La mort et la vie ne font qu’un.

Alors, si j’ai un conseil à te donner, fais tienne cette fatalité et jouis de l’instant. De chaque instant.

Que ton ventre soit toujours repu, jour et nuit, fais la fête, danse, joue de la musique, aime.

Et surtout veille sur l’enfant qui te prendra la main et réjouis l’épouse que tu étreins.

*

Mon pauvre ami, tu exposes là le plus vieux rêve de l’homme : l’immortalité. Mais qui donc pourrait vaincre la mort ? Seuls les dieux demeurent éternellement avec Shamash. Les jours des humains sont comptés. Tout ce qu’ils font, le vent l’emporte. Nier la mort, c’est nier le bien et le mal, le jour et la nuit, la présence des étoiles. Nier la mort, c’est nier la vie.

*

– Qu’est-ce qu’une légende?

– Un mensonge pour adultes.

– Non, mon ami. Une légende, c’est une vérité qui reste une fois que tout a disparu.

*

Lorsque tu as le choix entre la réalité et la légende, choisis la légende.

Tu seras plus heureux.

Gilbert Sinoué (1947- ) est également écrivain, scénariste et dialoguiste.

Gibert Sinoué dans Le Royaume des Deux-Mers

Une pièce musicale de Nami Nami – Traditional lullaby from Egypt – ODO Ensemble نامي نامي ، تهليل

Les paroles sous la vidéo