Distinguer quoi?

En quoi l’homme serait-il plus précieux que la femme?

Le vide est le vide, les quatre éléments sont les quatre éléments, les cinq agrégats sont les cinq agrégats. Il en est de même pour l’homme et la femme, et l’un et l’autre peuvent atteindre l’Éveil.

C’est pourquoi il faut les respecter et les honorer l’un comme l’autre quand ils ont obtenu la Loi, et ne pas arguer du fait qu’ils soient homme ou femme. Tel est le principe de la suprême merveilleuse Voie bouddhique.

Rédigé au Kannondôri Kôshôhôrinji, le jour de Seimei de la deuxième année En-ô (1240).

*

C’est que, sans quitter la vie, la mort est présente, et, sans quitter la mort, la vie est là. Vie et mort de ne s’opposent pas et ne se font pas obstacle.

L’homme ordinaire ignore que la vie et la mort cohabitent.

La vie est comme un cyprès, et la mort comme un homme de fer. Même s’il arrive qu’un cyprès gêne un autre cyprès, la vie n’a encore jamais gêné la mort.

C’est ce que nous enseigne la Voie.

La vie n’est pas comme une pièce de tissu et la mort comme deux rouleaux de tissu. La vie ne s’oppose pas à la mort, ni la mort à la vie.

*

Nous servons la vie sans qu’elle nous retienne, nous servons la mort sans qu’elle nous gêne. Il ne faut pas chérir la vie en vain, ni craindre la mort exagérément.

*

Zazen c’est franchir d’un bond l’univers, et renaître honoré et respecté dans le saint des saints des bouddhas et patriarches. Zazen c’est sauter par-dessus les têtes des hérétiques et des démons, et devenir un homme libre et indépendant dans le sanctuaire des bouddhas et patriarches. Il n’y a aucun autre moyen pour atteindre leur suprême perfection, et c’est pourquoi eux-mêmes ne s’emploient à aucune autre pratique.

Eihei Dōgen, Dōgen Kigen, soit Dōgen rare mystère ou maître zen Dōgen (1200-1253) est un grand maître de l’école Sōtō du bouddhisme zen, qu’il introduisit au Japon depuis la Chine.

Instruction au cuisinier zen a été écrit en 1237 par Maître Dōgen, maître zen et fondateur de l’école zen soto au Japon.

Maître Dōgen explique dans cet ouvrage que lorsque l’on convoite un trésor et que ce trésor est une femme, on ne pense pas qu’on est incapable de le faire sien. De même, pour rechercher la Loi, il faut faire preuve d’une détermination inébranlable. Quand il en est ainsi, les herbes et les arbres, les pierres et les murs vous font don de la vraie Loi. Tel est le principe de la Voie qu’il ne faut jamais oublier. Pour plonger au cœur de la pratique du zen.

Maître Dogen dans Corps et esprit: La voie du zen

Une pièce musicale de Xavier Rudd – Let Me Be

Les paroles sur https://lyricsfrance.com/xavier-rudd/let-me-be/?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.ca%2F