Quand j’ai découvert le Zen et que j’ai pratiqué au dojo de Québec, j’ai découvert des gens merveilleux et des rituels inspirants. Bien que je ne le fréquente plus, j’y garde de bons souvenirs et une belle référence.

L’Hannya Shingyo est appelé Le Sutra du Cœur car il représente le cœur de la grande sagesse. Il fut écrit entre le 1^er et le 6^ème siècle de notre ère. Commun à toutes les lignées du bouddhisme, il est certainement le sutra le plus connu. Le bodhisattva Avalokitesvara donne un enseignement à Sariputra sur la vacuité de tout être et de toute chose, car aucun d’eux ne possède de caractère fixe ni substantiel. Tout est impermanent et existe en interdépendance et non uniquement par soi-même.

On le chante cependant à la fin du zazen pour nous permettre de nous extérioriser à nouveau, et ainsi nous préparer à sortir du dojo en passant progressivement de cet état particulier de vigilance et de concentration calme qu’est zazen pour nous plonger dans le monde et toutes ses sollicitations visuelles et auditives. Il est chanté sous sa forme Kanbun (phonétique ancienne-sanskrit-chinois ancien).
Le mot « sutra » veut également dire: « enseignement ». Chanter l’Hannya Shingyo après chaque zazen permet de se rappeler cet enseignement, par l’exercice du souffle et de la récitation.
Des livres entiers ont été écrits pour commenter l’Hannya Shingyo

TEXTE EN KANBUN PHONÉTIQUE

 

Une chanson l’Hannya Shingyo