Deux macaques japonais se disputent un onsen (source thermale naturelle), mais suite à une catastrophe inattendue ils vont devoir s’entraider pour survivre.

Réalisateurs / Directors : Carlotta Bourdonnais, Thibaud Garrigos, Carla Gharbi, Bastien Hamidi, Linda Neang, Lucas Planchon. Music : Olivier Hecho Sound : José Vicente, Yoann Poncet – Studio des Aviateurs Film d’animation réalisé dans le cadre de la formation cinéma d’animation 3D de l’école ESMA (promo 2019).