Quand les autres disent toute sorte de mal de toi, ne rends pas le mal pour le mal, et réfléchis plutôt au fait que tu n’as pas été plus loyal dans l’accomplissement de tes devoirs. Quand d’autres te blâment, ne les blâme pas ; quand d’autres sont en colère contre toi, ne le sois pas contre eux. La joie ne vient que quand le désir et la passion s’en sont allés.

*

La rectitude poussée à l’excès se transforme en rigidité ; la bienveillance pratiquée sans mesure sombre dans la faiblesse.

*

La voie est la voie du Ciel et de la Terre ; le rôle de l’homme est de la suivre; aussi, que l’objet de ta vie soit de révérer le Ciel. Le Ciel m’aime avec le même amour que les autres ; par conséquent, aime les autres avec le même amour que tu as pour toi-même. Ne fais pas de l’homme ton partenaire ; en faisant plutôt du ciel ton partenaire, agis de ton mieux. Ne condamne jamais les autres, et veille à ce que tu ne manques pas à tes devoirs envers eux.

*

La dimension spirituelle de la bravoure est attestée par le sang-froid, c’est à dire la calme présence d’esprit.

*

Un homme vraiment courageux est toujours serein, il n’est jamais pris au dépourvu, rien ne décontenance le calme de son esprit. Dans le feu de l’action, sur le champ de bataille, il reste calme ; au beau milieu d’une catastrophe, il demeure serein.

*

Nous admirons et considérons comme un véritable grand homme celui qui, face à un danger imminent ou à la mort, conserve son sang-froid.

*

C’est un acte valeureux que de mépriser la mort, mais lorsque vivre est plus terrible que mourir, le plus grand courage consiste alors à oser vivre.

Nitobe Inazō ( 1862-1933 ) était un économiste agricole japonais , auteur, éducateur, diplomate, homme politique et chrétien pendant la période précédant la Seconde Guerre mondiale.

Inazo Nitobe dans Bushido – Le Code du Samouraï: L’Âme du Japon

Une pièce musicale de Ashton Gleckman – A Small Measure of Peace