L’âme du poète

Je sens que toutes les étoiles palpitent en moi

Le monde jaillit dans ma vie comme une eau courante

Les fleurs s’épanouiront dans mon être

Tout le printemps des paysages et des rivières

Monte comme un encens dans mon cœur

Et le souffle de toute chose

Chantes-en mes pensées comme une flûte.

*

Le même fleuve de vie

Qui court à travers mes veines nuit et jour

Court à travers le monde

Et danse en pulsations rythmées.

C’est cette même vie qui pousse à travers

La poudre de la terre sa joie

En d’innombrables brins d’herbes,

Et éclate en fougueuses vagues de feuilles et de fleurs.

C’est cette même vie qui balance flux et reflux

Dans l’océan-berceau de la naissance et de la mort.

Je sens mes membres glorifiés au toucher de cette vie universelle.

Et je m’enorgueillis,

Car le grand battement de la vie des âges

C’est dans mon sang qu’il danse en ce moment.

Honorons la vie !

*

Je plongerai dans l’abîme quitte à en toucher le fond

Je jouerai le jeu de ma défaite

Je jouerai tout ce que je possède

Et quand j’aurai tout perdu

Je jouerai jusqu’à mon être même

Et peut-être alors aurai-je tout reconquis

A travers mon total dépouillement

*

L’âme du poète danse et plane, sur les vagues de la vie parmi les voix des marées et des vents.

Maintenant que le soleil s’est couché et que le ciel obscurci s’abaisse sur la mer comme de longs cils sur des yeux fatigués, c’est l’heure où le poète, posant sa plume, laisse ses pensées s’enfuir vers les insondables profondeurs du silence éternel et secret.

Rabindranàth Thakur, dit Tagore (1861-1941) est poète, romancier, dramaturge et philosophe de langues bengali et anglaise. Mais il est aussi peintre et compositeur.

Rabindranath Tagore dans L’Offrande lyrique – La Corbeille de fruits

Une pièce musicale de Anoushka Shankar – Voice Of The Moon